•  

    EXPOSITION 2017

     

     Les petites cousettes de notre association ont été en pleine effervescence les derniers mois de l'année 2017 en vue de la préparation de notre traditionnelle exposition calendale en Provence qui s'est déroulé du 4 décembre 2017 au 7 janvier 2018. Cette 3ème manifestation s'est déroulée comme à l'accoutumée dans la Salle de l'Amitié située dans la Tour Médiévale, Place de l’Église, et où chacun a pu voir pendant plus d'un mois tous les éléments de notre patrimoine d'autrefois.

     

    TRADITIONS CALENDALES EN PROVENCE 2017TRADITIONS CALENDALES EN PROVENCE 2017

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Cette exposition a demandé de nombreuses heures de travail de préparation et de recherche des détails. Il a fallu plusieurs jours aux bonnes volontés pour créer les objets décoratifs, rassembler le matériel et ustensiles pour la réalisation des thèmes de la vie d'antan le plus précis possible et chercher mousse, végétaux et houx pour la réalisation de la crèche.

     

    TRADITIONS CALENDALES EN PROVENCE 2017

    TRADITIONS CALENDALES EN PROVENCE 2017

     

     

     

     

     

     

     

     

    TRADITIONS CALENDALES EN PROVENCE 2017

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Puis sont venues les journées consacrées à son montage et là toujours dans la bonne humeur et de fortes rigolades, c'est une course contre la montre afin que le travail soit terminé à temps, on se croirait dans une fourmilière.

    TRADITIONS CALENDALES EN PROVENCE 2017

     

    TRADITIONS CALENDALES EN PROVENCE 2017TRADITIONS CALENDALES EN PROVENCE 2017

     

     

    Tout y est : la table calendale avec ses belles nappes blanches, les mannequins costumés, la cheminée et son cache-fiò, la cuisine reconstituée comme autrefois, le coin consacré à l'atelier du santonnier avec ses moules, son argile et ses outils, l'espace consacré au tissu piqué avec la démonstration du travail sur son cadre, les 13 desserts avec ses confiseries et enfin la crèche réalisée en santons habillés autour des métiers d'antan. Pour votre information, les habits ont été réalisés par les petites mains de notre association.

    TRADITIONS CALENDALES EN PROVENCE 2017

    TRADITIONS CALENDALES EN PROVENCE 2017TRADITIONS CALENDALES EN PROVENCE 2017

    Tout cela est presque réel et ne demande qu'à vivre à travers les yeux des visiteurs.

     

    TRADITIONS CALENDALES EN PROVENCE 2017

    TRADITIONS CALENDALES EN PROVENCE 2017TRADITIONS CALENDALES EN PROVENCE 2017

     

    Après l'inauguration du 3 décembre, la salle a été ouverte 4 jours par semaine en décembre et la première semaine de janvier au public. Et pour les 1111 visiteurs adultes qui ont vu l'exposition l'effet était merveilleux voire époustouflant et reflétait la véritable ambiance d'antan. Nous avons accueilli 436 enfants dont 130 des classes de Vertes Rives accompagnés par leur maîtresse et parents.

    TRADITIONS CALENDALES EN PROVENCE 2017

    TRADITIONS CALENDALES EN PROVENCE 2017TRADITIONS CALENDALES EN PROVENCE 2017

     

    Pour la prochaine édition, l'association fera comme cette année une rétrospective de la vie d'autrefois, différente mais fidèle à la réalité.

     


    votre commentaire
  • A Chusclan cette année, les organisateurs de la 19ème édition des Vendanges de l'Histoire, fête de l’appellation Chusclan ont, encore une fois, fait revivre le passé viticole de leur village. Traditions, Terroirs et Savoir-faire ont été les maîtres mots de cet événement.

    CHUSCLAN 14 et 15 octobre 2017CHUSCLAN 14 et 15 octobre 2017

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Pendant deux jours, les visiteurs ont pu se plonger dans le quotidien des générations précédentes au travers des rues et places remarquablement décorées, et qui au fil de leur promenade ont pu s'arrêter devant les petites échoppes installées dans les garages ou remises des villageois afin d'apprécier les produits du terroir, déguster les vins de l’appellation Chusclan ou découvrir le travail des artisans.

    CHUSCLAN 14 et 15 octobre 2017CHUSCLAN 14 et 15 octobre 2017

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    L’Escandihado était installée Place du Baron Le Roy. Le public venu très nombreux, a retrouvé les gestes, le savoir-faire des bugadières autour de la Bugado, travail à une époque où il n'y avait dans les maisons ni eau, ni électricité et des métiers anciens comme le repassage à l'ancienne, la teinture des tissus avec des plantes tinctoriales, les impressions avec tampons et le pinceautage, le cardage et le filage de la laine, les travaux dit de femmes le piquage et la dentelle au fuseau, l'affûtage des couteaux et notre dernière démonstration le café de la torréfaction à la dégustation.

    CHUSCLAN 14 et 15 octobre 2017CHUSCLAN 14 et 15 octobre 2017

     

     

     

     

     


     

     

    CHUSCLAN 14 et 15 octobre 2017

     

    CHUSCLAN 14 et 15 octobre 2017

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    Sans oublier, tout au long de ce week-end très ensoleillé, les balades en voitures anciennes, la course de tonneaux et jeux anciens, le défilé des métiers d'antan, la charrette Vigneronne, les attelages des Costières Garonnaises, la petite ferme, l'exposition d'oiseaux, l'échoppe du photographe, l'exposition de voitures, tracteurs et motos et matériels anciens...

     

    CHUSCLAN 14 et 15 octobre 2017

    CHUSCLAN 14 et 15 octobre 2017

       

    Pour sûr, que l'année prochaine, pour le 20ème anniversaire de cette magnifique fête, les organisateurs vont nous préparer un très beau programme et nous espérons y participer.

    CHUSCLAN 14 et 15 octobre 2017

    CHUSCLAN 14 et 15 octobre 2017

     

    CHUSCLAN 14 et 15 octobre 2017

     

     


    votre commentaire
  • Cette année, les organisateurs de la 31ème  édition de la Fête des Foins ont voulu que cet événement soit tourné vers la jeunesse et, ce vendredi 25 août après l'inauguration par nos élus, la soirée leur fût entièrement consacrée.

     

      Le lendemain, la journée a commencé par la traditionnelle "ditado en lengo nostro" et le concours d'épouvantails organisés par notre association, sans oublier les nombreuses animations comme l'exposition de voitures anciennes, les olympiades du foin, le concours de belote … mises en place par les nombreuses associations de Montfavet, sans oublier l'inauguration de la Maison Métaxian par Mme HELLE notre maire avec les élus de la ville.

     

    FETE DES FOINS samedi 26 août - MAUSSANE dimanche 27 août 2017FETE DES FOINS samedi 26 août - MAUSSANE dimanche 27 août 2017

     

     

     

    FETE DES FOINS samedi 26 août - MAUSSANE dimanche 27 août 2017

     

     

     

     

     

     

     

     

    Dans la soirée, nous avons participé au défilé et pour cette occasion nous avons pris comme thème "Les 150 Ans de la Coupo Santo".

    FETE DES FOINS samedi 26 août - MAUSSANE dimanche 27 août 2017

     

     

     

     

     

     

    Et le dimanche 27 août, c'est Maussane les Alpilles qui nous recevait, comme les autres années, pour la 21éme édition de leur fête "Le temps retrouvé" qui retrace la vie au temps jadis organisée par la Mairie et animée par des groupes professionnels et avec la participation des associations et des commerçants du village.

    FETE DES FOINS samedi 26 août - MAUSSANE dimanche 27 août 2017FETE DES FOINS samedi 26 août - MAUSSANE dimanche 27 août 2017


    votre commentaire